A Ninja Filmes e Conteúdo, registada em Brazil ("NovelaCurt", "nós", "nosso"), fornece uma Plataforma (como definido abaixo) para escritores e editores distribuírem e monetizarem várias obras literárias ("Obra" ou "Obras"). Estes TERMOS DE UTILIZAÇÃO, juntamente com todos os documentos aqui mencionados e todas as outras regras operacionais, políticas e procedimentos que a NovelaCurt possa publicar ocasionalmente, regem a relação da NovelaCurt com os utilizadores ("utilizador", "você") da plataforma NovelaCurt, incluindo todos os subdomínios e sítios Web associados (coletivamente, o "sítio Web"), a(s) aplicação(ões) móvel(is) da NovelaCurt, incluindo aplicações móveis para iPhone e Android ("Apps"), quaisquer e todas as outras plataformas nas quais o conteúdo é acedido, publicado ou distribuído, e todos os serviços, funcionalidades ou conteúdos associados disponibilizados através de qualquer um dos itens acima ("Serviços") (conjuntamente, "Plataforma"). Os Termos constituem um acordo legalmente vinculativo entre a NovelaCurt e o utilizador.
Ao aceder ou utilizar a Plataforma, o utilizador confirma que aceita incondicionalmente estes Termos e que concorda em cumpri-los plenamente. Por favor, leia estes Termos atentamente antes de utilizar a Plataforma. Se não concordar com estes Termos, por favor, não utilize a Plataforma e não lhe é concedida autorização para aceder, visualizar ou de outra forma utilizar a Plataforma para qualquer finalidade.
A Plataforma pode conter links ou material incorporado para conteúdo de terceiros, que a NovelaCurt não tenha revisto, incluindo, entre outros, outros sítios Web e serviços de terceiros, para a conveniência dos visitantes, para fins publicitários, ou para outras funções semelhantes relacionadas com os negócios da NovelaCurt. O fato de a NovelaCurt vincular ou incorporar conteúdo de terceiros não implica um anúncio ou endosse de qualquer bem, serviço, produto ou outro fornecido por tal terceiro.
A NovelaCurt não é responsável por qualquer conteúdo de terceiros vinculado ou incorporado à ou da Plataforma e expressamente se isenta, sem limitação, de qualquer responsabilidade por qualquer conteúdo de terceiros, pela precisão de qualquer informação encontrada em qualquer sítio Web de terceiros, ou pela qualidade de produtos ou serviços fornecidos ou anunciados em tal sítio Web de terceiros.
A NovelaCurt pode adicionar, alterar ou remover qualquer parte destes Termos de Utilização a qualquer momento, sem aviso prévio. Quaisquer alterações a estes Termos de Utilização ou a quaisquer termos publicados neste Sítio Web aplicam-se assim que forem publicadas. Ao continuar a utilizar este Sítio Web após a publicação de quaisquer alterações, o utilizador está a indicar a sua aceitação dessas alterações. A NovelaCurt pode adicionar, alterar, descontinuar, remover ou suspender qualquer outro Conteúdo publicado neste Sítio Web, incluindo Obras descritas ou retratadas no Sítio Web, temporária ou permanentemente, a qualquer momento, sem aviso prévio e sem responsabilidade.
1. Elegibilidade
O utilizador deve ter pelo menos 12 anos de idade para utilizar a Plataforma. Ao concordar com estes Termos, o utilizador declara e garante que: (a) tem pelo menos 12 anos de idade; (b) não foi anteriormente suspenso ou removido do Serviço; e (c) o seu registo e a sua utilização da Plataforma estão em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis. Se estiver a utilizar o Serviço em nome de uma entidade, organização ou empresa, o utilizador declara e garante que tem autoridade para vincular essa organização a estes Termos e concorda em ficar vinculado a estes Termos em nome dessa organização.
2. Licença aos Utilizador
2.1 Sujeito ao cumprimento integral dos Termos e na medida em que possamos legalmente conceder tais direitos, a NovelaCurt concede ao utilizador uma licença não exclusiva, não sublicenciável e não transferível da Propriedade Intelectual apenas para os fins de acesso aos Trabalhos, utilização da Plataforma, e para outras finalidades expressamente mencionados neste documento.
2.2 Para evitar dúvidas, os Termos não transferem da nossa parte para o utilizador nenhum dos nossos direitos de propriedade intelectual, ou de terceiros, e todos os direitos, títulos e interesses em e para tal propriedade permanecerão com o respetivo proprietário.
3. Registo e Contas
3.1 Para utilizar determinadas funções da Plataforma, é necessário que o utilizador se registe numa conta NovelaCurt ("Conta"). O utilizador concorda que todas as informações que submeter durante o processo de inscrição da Conta, ou informações adicionais que submeter para o perfil da sua Conta em qualquer momento posterior, sejam precisas e verdadeiras, e deverá manter essas informações atualizadas.
3.2 A sua Conta é única e pessoal para si, e o utilizador é responsável por manter a segurança e restringir o acesso à sua conta e palavra-passe, e concorda em aceitar a responsabilidade por todas as compras e outras atividades que ocorram na sua Conta.
3.3 O utilizador tem o direito de eliminar a sua Conta e deve compreender que, após a eliminação da sua Conta, perderá o direito de aceder ou utilizar a totalidade ou parte da Plataforma.
3.4 Reservamo-nos o direito de desativar, suspender ou encerrar a sua Conta, em qualquer momento, por qualquer motivo a nosso critério, especialmente quando o utilizador não cumprir qualquer disposição destes Termos.
3.5 Você compreende e concorda que, para proteger a segurança da sua conta e evitar que ela seja roubada ou compartilhada de forma mal-intencionada, a NovelaCurt poderá limitar o número de dispositivos conectados simultaneamente a uma mesma conta. O limite específico de dispositivos será determinado pela NovelaCurt. Caso você acesse a mesma conta por meio de vários dispositivos e ultrapasse esse limite, poderemos adotar medidas de verificação de identidade conforme a situação. Se você não concluir com êxito essa verificação, poderemos recusar a prestação de serviços adicionais à sua conta.
4. Política de Conteúdo
4.1 A nossa política de conteúdo, ("Política de Conteúdo"), estabelece, entre outras coisas, os termos de utilização da NovelaCurt do Conteúdo que os escritores e editores carregam na Plataforma. O utilizador deve rever e concordar com a Política de Conteúdo antes de carregar quaisquer Obras na Plataforma.
4.2 Para evitar dúvidas, todos os direitos não expressamente concedidos a NovelaCurt neste documento serão reservados ao utilizador e a NovelaCurt não está a reivindicar qualquer propriedade sobre o seu Conteúdo.
5. Comentários na Plataforma
5.1 A NovelaCurt dá as boas-vindas à sua interação na Plataforma e o utilizador poderá submeter materiais à NovelaCurt que não sejam Conteúdo. Ao submeter quaisquer comentários ou feedback (conjuntamente, "Comentário" ou "Comentários") através da Plataforma ou de outra forma, como enviar um correio eletrónico à NovelaCurt sobre a Plataforma, publicar num quadro de mensagens ou avaliar uma Obra, a NovelaCurt ficará livre para usar o Comentário para qualquer finalidade, em todos os meios, em perpetuidade, sem qualquer obrigação ou responsabilidade para com o utilizador. Se o utilizador desejar manter um Comentário privado ou proprietário, por favor não transmita qualquer Comentário à NovelaCurt ou partilhe qualquer Comentário com outros.
5.2 Os Comentários não devem incluir ou incorporar, no todo ou em parte, (a) infringir, violar ou apropriar-se indevidamente de qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito de autor, marca registada, patente, segredo comercial, direito moral, direito de privacidade, direito de publicidade ou qualquer outro direito de propriedade intelectual ou proprietário; (b) caluniar, difamar, injuriar ou invadir o direito de privacidade, publicidade ou outros direitos de propriedade de qualquer outra pessoa; ou (c) quaisquer outras políticas ou diretrizes da NovelaCurt às quais o seu Conteúdo de Utilizador está sujeito; (d) causar à NovelaCurt a violação de qualquer lei ou regulamento.
5.3 Comentários que sejam considerados em violação de qualquer um dos itens acima poderão sujeitá-lo à rescisão ou suspensão da sua Conta ou à remoção imediata dos Comentários da Plataforma, sem aviso prévio, a nosso critério.
6. Conduta do Utilizador Restrita
6.1 Exceto e somente na medida em que tal restrição seja impermissível de acordo com a lei aplicável, o utilizador não pode: (a) reproduzir, distribuir, exibir publicamente ou executar publicamente o Serviço; (b) fazer modificações ao Serviço; ou (c) interferir ou contornar qualquer funcionalidade do Serviço, incluindo qualquer mecanismo de segurança ou controlo de acesso. Se o utilizador estiver proibido pela lei aplicável de utilizar o Serviço, não pode utilizá-lo.
6.2 O utilizador pode alterar ou modificar a Plataforma de qualquer forma, nem pode utilizar outra tecnologia ou meios para aceder à Plataforma, exceto os meios autorizados pela NovelaCurt, incluindo, mas não se limitando a, não utilização de bots, spiders, ou outros meios automatizados de acesso à Plataforma.
7. Condições de Pagamento
7.1 O acesso à Plataforma, ou a determinadas funções do Serviço, pode exigir o pagamento de taxas. Antes de pagar quaisquer taxas, o utilizador terá a oportunidade de rever e aceitar as taxas que lhe serão cobradas. Todas as taxas são em dólares americanos e não são reembolsáveis.
7.2 A NovelaCurt reserva-se o direito de determinar o preço do Serviço. A NovelaCurt fará esforços razoáveis para manter as informações de preços publicadas no sítio Web atualizadas. Recomendamos que consulte o nosso sítio Web periodicamente para obter informações sobre os preços atuais.
7.3 A NovelaCurt cobrará a taxa através do método de pagamento especificado pelo utilizador no momento da compra. O utilizador autoriza a NovelaCurt a cobrar por este método de pagamento todas as quantias relativas às encomendas que efetuar e qualquer nível de Serviço que selecionar, tal como descrito nestes Termos ou publicado pela Empresa. Se o utilizador pagar quaisquer taxas com um cartão de crédito, a NovelaCurt poderá solicitar uma pré-autorização da sua conta de cartão de crédito antes da sua compra para verificar se o cartão de crédito é válido e tem os fundos necessários ou crédito disponível para cobrir a sua compra. Os serviços de processamento de pagamento são fornecidos pelo serviço de terceiros através do qual a compra é feita (por exemplo, Apple In-App Purchases, Google Play, PayPay).
7.4 Todas as compras podem estar sujeitas a impostos e outras taxas, incluindo, entre outros, taxas de câmbio estrangeiro ou diferenças de preços com base na localização (por exemplo, taxas de câmbio). Podemos calcular os impostos a pagar pelo utilizador com base nas informações que nos fornece através da sua Conta ou no momento da compra.
7.5 O utilizador pode carregar para adquirir Coin(s). O(s) Coin(s) deve(m) ser utilizado(s) apenas na NovelaCurt e não pode(m) ser trocado(s) por qualquer moeda.
8. Isenções de Responsabilidade
8.1 A Plataforma é disponibilizada "tal como está", "conforme disponível" e "com todas as falhas" para os fins aqui mencionados. A utilização da Plataforma é feita inteiramente por sua conta e risco, e o utilizador deve usar o seu bom senso e ter cuidado ao utilizar a Plataforma.
8.2 A NovelaCurt não garante que a sua utilização da Plataforma, e todas as outras caraterísticas ou funcionalidades associadas à Plataforma, ou a entrega ou exibição da Plataforma, estarão disponíveis, sem interrupções, livres de interferências, ou sem erros, ou estarão livres de quaisquer vírus, worms, ou outras intrusões de segurança. O utilizador compreende e concorda que utiliza a Plataforma, e utiliza, acede, descarrega ou obtém de outra forma materiais ou conteúdos através da Plataforma e de quaisquer sítios Web ou plataformas associados, a seu critério e risco, e que é o único responsável por quaisquer danos à sua propriedade (incluindo o seu sistema informático ou dispositivo móvel utilizado em conexão com a Plataforma), ou pela perda de dados que resultem da utilização da Plataforma ou do descarregamento ou utilização desses materiais ou conteúdos.
8.3 A NovelaCurt não garante a disponibilidade, entrega, desempenho, preço ou pontualidade de qualquer Obra ou outra Propriedade Intelectual que apareça na Plataforma. Isto inclui, mas não está limitado a, nenhuma garantia de que quaisquer futuros Episódios de uma Obra sejam postados por um escritor ou editor de forma oportuna, que as Obras permanecerão disponíveis na Plataforma, ou o preço das Obras ou Serviços.
8.4 A NovelaCurt não assume qualquer responsabilidade pela eliminação ou falha no armazenamento de quaisquer Comentários ou outras informações submetidas pelo utilizador para a Plataforma, e nós expressamente não prometemos armazenar ou manter quaisquer Comentários que o utilizador tenha submetido para a Plataforma. O utilizador é o único responsável por guardar cópias de segurança de quaisquer Comentários que carregue para a Plataforma.
8.5 O utilizador compreende e concorda que a NovelaCurt não é responsável por qualquer falha de desempenho devido a qualquer causa fora do seu controlo, incluindo, mas não se limitando a, desastres naturais, incêndio, explosão, vandalismo, terrorismo, distúrbios climáticos, emergências nacionais, motins, guerras, dificuldades laborais, falhas de fornecedores, faltas, violações, ação ou pedidos de qualquer governo, suspensão do serviço existente em conformidade com a lei estadual ou federal, regra ou regulamentos.
9. Limitação de Responsabilidade
9.1 Não obstante qualquer disposição em contrário contida neste documento, a NovelaCurt não será responsável perante o utilizador por quaisquer danos diretos, indiretos, especiais, incidentais, consequenciais, exemplares, extracontratuais ou punitivos de qualquer tipo, que estejam de alguma forma relacionados com a Plataforma ou com estes Termos, independentemente da teoria jurídica (incluindo, mas não se limitando a, contrato, delito, danos pessoais, danos materiais, negligência, garantia ou responsabilidade objetiva), quer a NovelaCurt tenha ou não sido avisada da possibilidade ou probabilidade de tais danos, e mesmo que os recursos disponíveis falhem nos seus propósitos essenciais. Se o utilizador estiver insatisfeito com a Plataforma, ou com qualquer um destes Termos, ou sentir que a NovelaCurt violou estes Termos, o seu único e exclusivo recurso é descontinuar a utilização da Plataforma. Esta limitação de responsabilidade faz parte da base do acordo entre nós.
9.2 Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, se qualquer parte desta limitação de responsabilidade for considerada inválida ou inexequível por qualquer motivo, a responsabilidade da NovelaCurt decorrente da violação destes Termos e/ou da sua utilização da Plataforma não excederá, no montante acordado para todas as reclamações, quinhentos dólares ($500,00 USD).
10. Indemnização
10.1 O utilizador é responsável pela sua utilização da Plataforma, e defenderá e indemnizará a NovelaCurt e os seus funcionários, diretores, empregados, consultores, afiliados, subsidiárias e agentes (conjuntamente, as "Entidades da NovelaCurt") de e contra qualquer reclamação, responsabilidade, dano, perda e despesa, incluindo honorários advocatícios razoáveis e custos, decorrentes de ou de alguma forma relacionados com: (a) o seu acesso, utilização ou alegada utilização da Plataforma; (b) a sua violação de qualquer parte destes Termos, qualquer representação, garantia ou acordo referido nestes Termos, ou qualquer lei ou regulamento aplicável; (c) a sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito de propriedade intelectual ou direitos de publicidade, confidencialidade, outros direitos de propriedade ou direitos de privacidade; ou (d) qualquer litígio ou questão entre si e qualquer terceiro. Reservamo-nos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer assunto sujeito a indemnização por parte do utilizador (sem limitar as suas obrigações de indemnização em relação a esse assunto), e nesse caso, o utilizador concorda em cooperar com a nossa defesa dessa reclamação.
10.2 A NovelaCurt reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva das reclamações para as quais a NovelaCurt tem direito a indemnização e, nesse caso, o utilizador deverá fornecer cooperação imediata e razoável para a NovelaCurt às suas próprias custas.
11. Promoções
Para além destes Termos, uma Promoção disponibilizada pela NovelaCurt através da Plataforma, ou de outra forma, pode ter regras específicas que são diferentes destes Termos. Ao participar de uma Promoção, o utilizador concorda e ficará sujeito a esses termos e condições adicionais, que lhe serão fornecidos quando uma Promoção for oferecida. A NovelaCurt aconselha o utilizador a rever todas as regras antes de participar em qualquer Promoção. As regras de uma Promoção específica terão prioridade sobre estes Termos em caso de qualquer conflito de linguagem com uma determinada Promoção.
12. Infração dos direitos de propriedade intelectual
12.1 A NovelaCurt respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros e deseja oferecer uma Plataforma que não contenha material que viole os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Se o utilizador tem uma crença de boa-fé de que os seus direitos de propriedade intelectual foram infringidos através da utilização da Plataforma, pode notificar-nos por correio eletrónico para: NovelaCurtfree@novelacurt.com com o assunto "Notificação de Infração", contendo: Uma assinatura eletrónica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos de autor (ou outro interesse de propriedade intelectual); Uma descrição da obra protegida por direitos de autor (ou outro interesse de propriedade intelectual) que alega ter sido infringida; Uma descrição que especifique a localização na Plataforma do material que alega estar a infringir; O seu endereço de correio eletrónico e o seu endereço postal e/ou número de telefone; Uma declaração sua de que tem uma crença de boa-fé de que a utilização contestada não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor (ou outra propriedade intelectual), pelo seu agente ou pela lei; e Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações na sua notificação são precisas e de que é o proprietário dos direitos de autor (ou outra propriedade intelectual) ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor (ou outra propriedade intelectual). Se acreditar que uma notificação de infração de propriedade intelectual foi submetida indevidamente contra si, pode apresentar uma "Contra-Notificação de Infração" à NovelaCurt, que contém: A sua assinatura física ou eletrónica; A identificação do material removido ou cujo acesso foi desativado; Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que tem uma crença de boa-fé de que a remoção ou desativação do material foi um erro ou que o material foi incorretamente identificado; e O seu nome completo, o seu endereço de correio eletrónico, o seu endereço postal e; Uma declaração de que condorda com a jurisdição do tribunal (a) no distrito judicial onde se encontra o seu endereço, se o endereço estiver em Brazil, ou (b) localizado em Brazil, se o seu endereço estiver localizado fora de Brazil, e que aceitará a citação do reclamante que submete a notificação ou do seu agente autorizado.
12.2 Qualquer notificação ou contra-notificação que o utilizador submeter de acordo com o acima exposto deve ser verdadeira e deve ser apresentada sob pena de perjúrio. Uma notificação ou contra-notificação falsa pode dar origem a responsabilidade pessoal. Por conseguinte, é aconselhável procurar aconselhamento jurídico antes de submeter uma notificação ou uma contra-notificação. Não obstante qualquer disposição em contrário aqui descritos, note que, independentemente de a NovelaCurt desativar o acesso ou remover quaisquer materiais em conformidade com o acima exposto, a NovelaCurt pode divulgar a sua identidade a qualquer terceiro que tenha alegado uma infração dos direitos de propriedade intelectual aqui mencionados, ou que nos forneça uma contra-notificação, bem como divulgar o conteúdo de qualquer notificação ou contra-notificação. O utilizador reconhece e concorda que quaisquer divulgações feitas por nós de acordo com o acima exposto não violarão qualquer um dos seus direitos, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer direitos de privacidade que possa ter.
13. Lei Aplicável e Resolução de Litígios
13.1 O utilizador compreende e concorda que os Termos serão regidos exclusivamente pelas leis de Brazil aplicáveis aos contratos celebrados e executados em Brazil e, não obstante qualquer conflito de princípios legais.
13.2 O utilizador e a NovelaCurt concordam que qualquer litígio, reclamação ou controvérsia entre o utilizador e a NovelaCurt que surja em conexão com ou relacionada de alguma forma com estes Termos ou com a sua relação com a NovelaCurt (seja baseada em contrato, delito, fraude, deturpação, ou qualquer outra teoria legal, e independentemente se as reclamações surgirem durante ou após a rescisão dos Termos) será determinada por arbitragem vinculativa obrigatória. Qualquer arbitragem entre o utilizador e a NovelaCurt será resolvida por arbitragem vinculativa administrada pelo Centro Internacional de Arbitragem de Brazil (“SIAC”) de acordo com as Regras de Arbitragem Administrativa do Centro Internacional de Arbitragem de Brazil em vigor no momento em que a notificação de arbitragem for submetida.
14. Avisos
Todos os avisos legais de acordo com os Termos devem ser feitos por escrito e devem ser enviados por correio eletrónico para a NovelaCurt em: NovelaCurtfree@novelacurt.com. Ao utilizar a Plataforma, o utilizador concorda que qualquer aviso que a NovelaCurt lhe envie eletronicamente de acordo com os Termos satisfará quaisquer requisitos de comunicação ou notificação legal. O utilizador concorda em manter todas as suas informações de contacto contidas na sua Conta atualizadas, e nós não somos responsáveis no caso de não manter a sua Conta ou as informações de contacto atualizadas.
15. Informações de Contacto
A Plataforma é operada pela Ninja Filmes e Conteúdo, Rua Toledo Barbosa, 480 - Belenzinho, São Paulo - SP, 03061-000. O utilizador pode contactar-nos enviando correspondência para esse endereço ou enviando-nos um correio eletrónico para NovelaCurtfree@novelacurt.com.